« Salut ! L’un de mes élèves m’a demandé récemment quel disque dur externe portable je recommande pour sauvegarder ses œuvres Procreate, parce qu’il voulait une solution hors ligne — pour des questions de confidentialité et parce qu’il voyage beaucoup.
Après plus de dix ans à utiliser Procreate, voilà les solutions de stockage externe que je recommande :
🤩 Rejoindre Art Club avec Iva pour accéder aux cours populaires de PROCREATE, aux tutoriels, à mon processus de dessin, aux références, aux brosses Procreate, à l'utilisation de l'inspiration, et plus encore.
Rejoignez des milliers d'artistes et obtenez mes pinceaux Procreate personnalisés - 🎨 Aquarelle set de pinceaux, 🖌️ Gouache set de pinceaux, ✏️ Sketching set de pinceaux, et plus ...
Mes choix pour le stockage externe iPad Pro dédié à Procreate
|
Mon choix
|
Portable
|
Pour les créateurs
|
|
J'utilise les disques durs WD (Western Digital) depuis toujours, et je suis récemment passé à la version USB-C, formatée pour macOS et iPadOS. Il se connecte instantanément à mon iPad Pro et à mon MacBook, et je l'utilise pour sauvegarder mes créations Procreate. |
Je pense que ce disque dur portable SanDisk Extreme est destiné aux artistes Procreate qui se déplacent beaucoup et qui recherchent un disque dur fiable, ultra rapide et résistant à une utilisation intensive. |
Le disque dur externe LaCie Mobile est utilisé par beaucoup de mes amis artistes, qui apprécient son design, son prix et ses options de stockage. De plus, vous bénéficiez d'un mois d'abonnement à Adobe CC. |
J'utilise les disques durs WD (Western Digital) depuis toujours, et je suis récemment passé à la version USB-C, formatée pour macOS et iPadOS. Il se connecte instantanément à mon iPad Pro et à mon MacBook, et je l'utilise pour sauvegarder mes créations Procreate.
Je pense que ce disque dur portable SanDisk Extreme est destiné aux artistes Procreate qui se déplacent beaucoup et qui recherchent un disque dur fiable, ultra rapide et résistant à une utilisation intensive.
Le disque dur externe LaCie Mobile est utilisé par beaucoup de mes amis artistes, qui apprécient son design, son prix et ses options de stockage. De plus, vous bénéficiez d'un mois d'abonnement à Adobe CC.
Peut-on utiliser son disque dur externe actuel pour sauvegarder ses fichiers Procreate ?
Excellente question, plusieurs de mes élèves Procreate me l’ont posée aussi.
Imaginons que tu aies déjà un disque externe dont tu es pleinement satisfait·e, mais qu’il n’ait pas d’interface USB-C. Du coup, pas de moyen simple de le brancher sur ton iPad Pro pour sauvegarder tes œuvres.
La réponse, c’est d’utiliser ce petit câble bien pratique (vois ci-dessous) :
Procurez-vous-le pour connecter votre ancien disque dur à votre iPad Pro grâce à un connecteur USB-C.
Le câble USB-C vers Micro-B transforme, en quelque sorte, ton disque dur externe existant, prévu à la base pour l’USB, en un disque capable de se connecter à ton iPad (avec Procreate) via USB-C.
J’ai acheté ce câble l’an dernier et, depuis, je peux brancher certains de mes anciens disques sur l’iPad Pro et sauvegarder mes fichiers Procreate. 💡 Petite mise en garde : ton disque actuel doit être compatible avec les systèmes de fichiers pris en charge par iPadOS, sinon ça ne fonctionnera pas.
Quels formats de stockage et systèmes de fichiers iPadOS prend-il en charge ?
J’ai découvert que, pour que mes anciens disques durs se connectent correctement à l’iPad Pro, ils devaient être formatés avec un système de fichiers spécifique. iPadOS prend en charge les systèmes (aussi appelés formats de stockage) suivants :
| Format de stockage / Système de fichiers pris en charge par iPadOS 15 et iPadOS 16 | Notes |
|---|---|
| HFS+ (macOS Extended File System) | Pris en charge uniquement par iPadOS 16 |
| APFS (Apple File System) ou APFS+ (chiffré) | Le tout dernier système de fichiers d’Apple |
| ExFAT (FAT64) (Extended File Allocation Table) | C’est celui que j’utilise sur mes anciens disques, car il fonctionne avec macOS, iPadOS et Windows |
| FAT32 et FAT (File Allocation Table) | echnologie vieillissante, limitée aux disques jusqu’à 32 Go ; je ne le recommande pas. |
Comment formater ton disque dur pour qu’il fonctionne avec ton iPad et Procreate ?
Pour formater ton disque dur afin qu’il fonctionne avec ton iPad et Procreate, suis ces étapes :
- 🛑 IMPORTANT : Assure-toi que ton disque est vide avant de le formater. S’il ne l’est pas, le formatage effacera tout. Je te conseille donc de ne formater que des disques neufs (si nécessaire). Si tu préfères éviter toute opération de formatage, prends un disque déjà prêt pour macOS et iPadOS (cf. le tableau ci-dessus).
- Branche ton disque dur sur ton Mac.
- Repère le disque dans la section « Volumes ».
- Fais un clic droit, puis « Lire les informations » (« Get Info »).
- Trouve la ligne « Format ».
- Si tu utilises un iPad avec iPadOS 16 et que la ligne « Format » affiche un des systèmes listés dans mon tableau, tout est bon : pas besoin de reformater.
- Si tu vois « NTFS », jette un œil au guide Apple correspondant. Pour choisir le bon système de fichiers, réfère-toi à mon tableau ci-dessus.
Et si mon iPad a un port Lightning ?
|
|
|
|
|
Avec les anciens iPad dotés d’un port Lightning, c’est un peu plus délicat.
Souvent, ils n’alimentent pas assez les disques durs externes — d’où la LED du disque qui ne s’allume pas.
Pour régler ça, tu auras besoin de l’adaptateur Apple Lightning vers USB 3.
Branche le port USB-C de l’adaptateur à une source d’alimentation (prise murale ou ton ordinateur portable), puis utilise le port USB pour connecter ton disque. Si ton disque utilise un câble USB-C vers USB-C, il te faudra un petit adaptateur USB-C vers USB (souvent fourni avec le disque).
Autre solution : un hub USB alimenté. Ça fonctionne très bien aussi, et c’est parfois plus intéressant niveau budget, car tu gagnes des ports supplémentaires.
Dans ce cas, branche d’abord le hub à l’alimentation, puis relie l’iPad sur un des ports et le disque dur sur un autre port disponible.
Comment sauvegarder tes fichiers Procreate sur ton disque dur externe ?
Temps nécessaire : 5 minutes
Suis mon pas-à-pas pour sauvegarder tes fichiers Procreate sur ton disque externe.
- Connecte ton disque dur externe à l’iPad Pro avec le câble USB-C.
La petite lumière du disque se met à clignoter : c’est bon signe, la connexion est établie avec l’iPad Pro.
- Ouvre dans Procreate l’illustration que tu veux sauvegarder.
Appuie sur la clé anglaise (en haut à gauche), puis, avec l’Apple Pencil, tape sur « Partager » (« Share »).
- Ton fichier Procreate commence l’exportation
Un écran « Exportation » s’affiche : le fichier se prépare à être enregistré en dehors de l’app Procreate.
- Choisis « Enregistrer dans Fichiers » pour sauvegarder sur ton stockage externe.
Pour sauvegarder ton œuvre Procreate sur ton disque connecté, sélectionne « Enregistrer dans Fichiers ».
- Repère ton disque dur dans « Emplacements » (« Locations »).
Tape sur ton disque sous « Emplacements », choisis le dossier de destination, puis « Enregistrer » en haut à droite.
- Ton fichier Procreate commence la copie.
Tu vois un petit cercle de progression à côté du nom de l’œuvre : c’est le transfert en cours.
- Vous avez sauvegardé avec succès votre œuvre Procreate.
« Exportation réussie » s’affiche : ton fichier a bien été sauvegardé sur le disque dur externe: mission accomplie !
- Ouvre l’app Fichiers sur l’iPad pour vérifier.
Pour vérifier que votre fichier a bien été enregistré sur votre disque dur externe, ouvrez l’application Fichiers sur votre iPad.
- Dans Fichiers, retrouve ton disque externe sous « Emplacements ».
Sous « Emplacements », ouvrez votre disque dur et le dossier dans lequel vous avez enregistré votre illustration Procreate, puis recherchez-la parmi vos autres fichiers.
- Tu peux maintenant déconnecter le disque.
Pour éjecter proprement : ferme Procreate et l’app Fichiers. Depuis l’écran d’accueil de l’iPad, fais glisser vers le haut et pousse les apps sur la droite pour les fermer.
- Avant de retirer le câble USB-C, assure-toi que la LED du disque ne clignote plus.
Vérifiez visuellement si le voyant de votre disque dur externe clignote. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez déconnecter le disque dur de votre iPad Pro en toute sécurité. S’il clignote toujours, attendez quelques instants et vérifiez que vous avez bien fermé toutes les applications.
J’espère que ce guide t’a aidé à choisir ton nouveau support de stockage externe pour mettre tes œuvres Procreate à l’abri, et que tu sauvegardes désormais régulièrement tes créations, histoire de ne jamais rien perdre.
Bon dessin ! »
Lire cet article en anglais 🇬🇧 : My Picks for External Hard Drive for Procreate on iPad Pro
Lies diesen Artikel auf Deutsch 🇩🇪 : Beste externe Festplatte für iPad und Procreate
Salut, je m'appelle Iva (rime avec "viva"). Je suis une artiste autodidacte à temps plein derrière Art Side of Life® et une Top Teacher sur Skillshare. J'ai 15 ans d'expérience dans le domaine de la création en tant que conceptrice, illustratrice, directrice artistique, et maintenant artiste indépendante, créatrice de contenu et instructrice d'art. Mon objectif est de t'aider à trouver ton rythme créatif avec Procreate et à faire de l'art génial grâce à des cours pratiques, des tutoriels, des pinceaux Procreate et des guides sur les outils artistiques, les fournitures et les ressources. À propos de moi »
